Λαπαροσκόπηση, Γονιμότητα & Ενδομητρίωση